10月のレストランの定休日をお知らせいたします。

10/4,5,12,19,25,31とお休みさせていただきます。

ご確認お願いします。

来月もご利用お待ち申し上げます。

今便も多くのお客様にお越しいただきました。

宿、レストラン、ツアーとご利用ありがとうございました。

さて、来年の2月（早くて2/3からスタート可能）からアルバイトスタッフを募集しております。

詳細はこちらをご覧ください。→　http://patinn.com/pc/recruit/pat-inn/?width=550&height=500&inlineId=myOnPageContent&keepThis=true&TB_iframe=true

お気軽にご連絡ください。

本日、570名ほどの乗船客を乗せたおがさわら丸が入港しました。

夏休み期間は、内地よりも涼しい小笠原でしたが、今は全く逆転してしまいました。

ここ一番でないかというくらい暑いです。

昨日までの出港期間中を使ってメンテナンスをしてきましたが、その中でも室外機の熱冷まし目的で、全ての室外機に水をかけました。

実はエアコンは、いくら本体をケアしてもフィルターをまめに掃除しても、室外機がダメになると一瞬でアウトです。

室外機が太陽の熱などでヒートしてしまうと、エアコンの冷え効果も落ちてしまうので、室外機の熱冷ましは非常に重要です。

自分の気のせいか分かりませんが、今日は室内ガンガンに涼しく感じます。

今夜や明日以降のツアーの様子は、追い追いアップしていきます。

ここ最近ブログの更新の間隔がだいぶ空いてきています。

なるべく間隔を空けないように努めてまいります。

さて、先便は天候に恵まれた便となりました。

ハートロックから見たボニンブルーに、ウェザーステーションから見たボニンレッド（勝手に命名）な夕日。

そして、おがさわら丸は大勢のお客様を乗せて、大勢の島民に見送られながら出帆していきました。

ご来島誠にありがとうございました！

本日からランチ再開いたします。

ハンバーグ or メカジキソテー（ラタトゥイユ添え）となります。

11:30スタートの、13:30ラストオーダーです。

ご来店お待ちしております。

昨日の夕日と海上自衛艦のコラボレーションが綺麗でした。