BLOG

2020 / 04 / 09
16:26

Before & After

最近はコロナウイルスの話題ばかりで暗くなっているムードを、少しでも明るくしていこうと心がけています。

1980〜1990年代にSavory Marketという雑貨屋をオープンし、そのオープンしたての頃の写真を提供していただきました。

この写真の数年後には、現在の当ホテルと同じPAT IN(Nが一個少なかったのです)というハンバーガ屋が隣にオープンしました。

写真の米軍ハウス風のSavory Marketの裏の原生林やヤシに囲まれた敷地内(現在は当ホテルが立っています)には、先祖代々から住まわれていた我々の実家もありました。

40年近く前の写真とほぼ同じ角度から撮ったものと併せて添付したいと思います。

歩道の内側の芝生は当時から生えていた様です。

今回だけでなく、以前もBofore & After写真をちょこちょこ投稿していましたが、また良さそうなのを探してみたいと思います。

IMG_0181.jpegIMG_0187.jpeg

 

2020 / 04 / 08
10:24

4/7渡航自粛要請 追記

昨日ブログにてお知らせさせていただいた内容に追記がございます。

先日出されました、緊急事態宣言並びに渡航自粛要請を受けまして、

9日からのランチ&ディナーのレストラン営業を停止させていただきます。

入港中にもかかわらず、申し訳ございません。

 

また、4/13~5/13までの営業停止期間におきまして、お電話が繋がりにくくなることがございます。

誠に恐れ入りますが、当WEBページの[CONTACT]または、

hotelpatinn@gmail.com

こちらのアドレスまでご連絡いただけると幸いです。

 

ご宿泊やツアーのご予約をしていただいた皆様、また関係者の皆様、

ご迷惑とご不便をおかけし大変申し訳ございません。

 

現在のところ、5/14から営業を再開する予定です!

コロナウィルスが収束しましたら、是非またご来島くださいませ。

PAT INN スタッフ一同心よりお待ちしております。

どうぞ皆様、コロナウィルス騒動に負けず、お身体に気をつけてお過ごしくださいませ。

 

2020 / 04 / 07
11:44

渡航自粛要請

先日のブログで、当宿の営業方針について記載いたしました。

その後小笠原村からも、島内外の渡航自粛要請が発令されました。

https://www.ogasawaramura.com/3028/

それに伴いまして、当宿も5/13までは営業停止いたします。

GW期間にご予約されたお客様には誠に申し訳ございませんが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

キャンセル料金も発生いたしません。

コロナウィルスはいつかは消滅しますが小笠原は消滅しませんので、今回は自粛いただきコロナウィルスが消えたあとに、是非リベンジでお越しくださいませ。

小笠原は皆様をお待ちしております♪

2020 / 04 / 05
10:04

重要なお知らせ

ホテルパットインから今後の重要なお知らせをいたします。

まず、ここ最近の新型コロナウィルス拡大に伴いまして、4/16-22、4/26-29の期間の弊社の営業(宿泊、ツアー、レストラン)を停止させていただくこととなりました。

本日-4/15、4/23-4/25は現在ご予約が入っておりますので営業いたしますが、新規予約は承らない方向でおります。

またこの日程で、万が一キャンセルが出まして予約者が0名になった時点で、営業を停止させていただきます。

GW便以降は今のところ営業予定でございます。

大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

※ お問い合わせは通常通り電話またはメールにて承っております。

2020 / 04 / 02
16:41

3/28 ハートロックツアー

アップが遅くなりましたが、先便のツアーの写真を添付いたします。

とても晴天で澄んでいて青々としていました。

クジラもあちこちに健在でした。

コロナウイルスはいつかは消滅しますが、小笠原のこの偉大な自然はずっと残るでしょう。

IMG_0136.jpegIMG_0137.jpeg

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
Today's Schedule